„Przygody Piotrusia Pana” to podróż w niezwykły, bajkowy świat. W tym świecie rzeczy zwyczajne i powszednie nabierają nowego, magicznego życia. Każdy kwiat może stać się elfem, sowa – mędrcem, zwykły patyk rzucony na wodę – okrętem żeglującym po wzburzonym morzu. Wystarczy jedynie na codzienne, zwykłe rzeczy umieć spojrzeć oczami dziecka, które mają ten dar kreacji i niewinności. W oczach dzieci zwykły park, oczko wodne, klomb – stają się areną niezwykłych i magicznych wydarzeń. W taki świat Piotrusia Pana zabiera nas James Mathew Barrie.

Sięgając po tę książkę pozwalamy zabrać się w magiczną podróż do źródeł skąd każdy z nas się wywodzi. Każdy był dzieckiem, każdy ubierał otaczający świat w niezrozumiałe dla dorosłych barwy, kształty, relacje.

Jeżeli zdecydujesz, że to książka dla Twojej pociechy, lepiej nie mogłeś trafić. Ta jedna z tych książek, której dzieciom nie trzeba objaśniać, ani tłumaczyć. Ona została napisana w języku, nie wymagającym tłumacza.